BS EN ISO 8330-norm is voor rubberen en plastic slangen en slangassemblages Woordenschat. De commissie die verantwoordelijk is voor dit document is ISO / TC 45, Rubber- en rubberproducten, Subcommissie SC 1, Rubber- en kunststofslangen en slangassemblages.
Deze internationale norm definieert termen die worden gebruikt in de slangindustrie. Deze internationale norm is verdeeld in twee subclaussen, namelijk
- 2.1: slangtermen, en
- 2.2: voorwaarden voor de montage van de slang.
2 Termen en definities
2.1 Slangvoorwaarden
2.1.1
adhesie
hechtsterkte tussen uitgeharde rubberen oppervlakken of tussen een uitgehard rubberen oppervlak en een niet-rubberen oppervlak of de sterkte van hechting tussen twee niet-rubberen (kunststof) slanglagen gesmolten of aan elkaar gelijmd
2.1.2
hoek van de vlechthoek van leggen
scherpe hoek tussen elke streng van de vlecht (2.1.17) en een lijn evenwijdig aan de as van de slang
2.1.3
antistatische draad
verbindingsdraad
geleidende draad
metaaldraad (meestal vervaardigd uit dunne gevlochten koperdraden) verwerkt in de slangwand (2.1.60)
om statische elektriciteit te verwijderen die in de slang is gegenereerd en meestal op de koppelingen is aangesloten (2.2.10)
van een vergadering
2.1.4
gepantserde slang
slang (2.1.58) met een beschermende afdekking, over het algemeen aangebracht als een vlecht (2.1.17) of helix (2.1.54), om
lichamelijke schade
2.1.5
wapening
beschermende bedekking over een slang, meestal aangebracht als een vlecht (2.1.17) of helix (2.1.54) om te voorkomen
mechanische schade of ter ondersteuning van de versterking (2.1.109) van een slanggedeelte
2.1.6
barrière
dunne laag film (polymeer) in de constructie van de slang om te voorkomen dat er vloeistof of gas uit komt
diffunderen door de slangwand (2.1.60) naar de atmosfeer
2.1.7
buig radius
radius van een gebogen deel van de slang gemeten naar het binnenste oppervlak van het gebogen gedeelte
2.1.8
verbuiging
2.1.9
buigkracht
belasting vereist om buiging (2.1.8) rond een bepaalde straal te veroorzaken en dus een maat voor de stijfheid
2.1.10
bias hoek
kleinere ingesloten hoek tussen de schering (2.1.145) draden van een doek en een diagonale lijn dwars over
de kettingdraden
2.1.11
bias knippen
diagonaal gesneden uitgesneden over een textielmateriaal onder een hoek van minder dan 90 ° ten opzichte van de lengteas
2.1.12
vooringenomen naad
naad waarbij bias cut (2.1.11) stoffen worden samengevoegd
2.1.13
blaar
holle ruimte tussen lagen in de slangwand (2.1.60), waarin lucht of andere gassen worden ingesloten
[SOURCE: ISO 1382]
2.1.14
lichaamsdraad
ronde of platte draadspiraal ingebed in de slangwand (2.1.60) om de sterkte te vergroten of om instorten te weerstaan
2.1.15
gebonden slangconstructie
slang (2.1.58) met geleidende metalen elementen verwerkt in de slangconstructie
Opmerking 1 bij invoer: Indien bepaald overeenkomstig ISO 8031, de elektrische weerstand per lengte-eenheid in de
in het geval van slangen (lengtes zonder koppelingen), of de elektrische weerstand tussen de fittingen, in het geval van een slang
samenstellingen, overschrijdt niet 10 2 Ω.
2.1.16
boorgat
binnenkant van een slang waardoor het te transporteren materiaal passeert
2.1.17
vlecht
ononderbroken mouw (2.2.38) van verweven enkele of meerdere strengen garen (2.1.157) textiel of draad
2.1.18
gevlochten slang
slang (2.1.58) waarin de versterking is aangebracht als verweven spiraalvormige strengen
2.1.19
merk
merkteken of symbool dat de slang identificeert in overeenstemming met de relevante internationale norm, het merkteken
of symbool in reliëf, ingelegd of gedrukt op de slang, koppeling (2.2.10) of slangassemblage
Opmerking 1 bij invoer: In de relevante internationale norm kan een kleurcode worden opgenomen naar keuze van de
fabrikant.
2.1.20
breker laagje
open gaasweefsel (2.1.46) gebruikt om de verbinding tussen een slangvoering (2.1.78) of bedekking en zijn te verbeteren
karkas en om impact te verspreiden
Opmerking 1 bij invoer: dit element kan ook versterking (2.1.109) aan deze componenten toevoegen.
2.1.21
barstdruk
druk waarbij breuk van de slang optreedt wanneer getest volgens de relevante internationale norm
2.1.22
afgesloten uiteinde
BEËINDIGD: verzegeld uiteinde
slanguiteinde bedekt om de interne elementen te beschermen
2.1.23
karkas
weefsel (2.1.46), koord en / of metalen versterkingsgedeelte van een slang, onderscheiden van de slangbuis of
afdekking (2.1.35)
Opmerking 1 bij invoer: zie wapening (2.1.109).
2.1.24
met stof afgewerkte afwerking
uiterlijk van het gevulkaniseerde deksel geproduceerd door rechte of spiraalvormige verpakking (2.1.123) gebruikt tijdens
vulkanisatie (2.1.114) en vervolgens verwijderd
Opmerking 1 bij invoer: zie wrapper marks (2.1.156).
2.1.25
diameter van de spoel
minimale diameter van de spoel waaraan een slang zonder schade kan worden opgerold
2.1.26
opvouwbare slang
Softwall-slang (2.1.120) die, wanneer deze niet onder druk staat, op zichzelf kan worden opgerold of gevouwen
Opmerking 1 bij binnenkomst: Zie platte slang (2.1.76).
2.1.27
samengestelde slang
meerlagige slang
slang (2.1.58) bestaande uit lagen van niet-gevulkaniseerde materialen in plaatvorm die door twee worden samengehouden
spiralen van metaal of kunststof (één binnen en één buiten)
2.1.28
samenstelling
mengsel van rubber of plastic en andere materialen die worden gecombineerd om de gewenste eigenschappen te geven wanneer
gebruikt bij de vervaardiging van een slang
